الساعة 00:00 م
الإثنين 26 أكتوبر 2026
28° القدس
27° رام الله
27° الخليل
27° غزة
4.15 جنيه إسترليني
4.38 دينار أردني
0.06 جنيه مصري
3.48 يورو
3.11 دولار أمريكي
4

الأكثر رواجا Trending

ألفٌ منهم بغزة.. رفضٌ فلسطينيٌّ لخطة "أونروا" بتقليص 13% من كادرها الوظيفي

العدوان على الخليل.. تهجير المئات وتحذيرات من "تطهير عرقي"

تراجع المساعدات وتحكم بالسلع.. الأمن الغذائي في غزة على المحك

ترجمة خاصة أكسيوس: نتنياهو اليائس يستجدي دعماً إضافياً من ترامب

حجم الخط
نتنياهو.webp
غزة- وكالة سند للأنباء (ترجمة خاصة)

أفاد موقع «أكسيوس» الأمريكي بأن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي يخوض معركة بقاء سياسي في انتخابات الثلاثاء، ناشد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال الأيام الأخيرة إظهار مزيد من الدعم العلني لحملته، وفقاً لمصدر أمريكي مطلع ومصدر إسرائيلي مطلع على الأمر.

وقال المصدر الأمريكي إن البيت الأبيض يرى أن الضغط المكثف الذي يمارسه نتنياهو «علامة على اليأس»، ومؤشر على اعتقاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بأنه متأخر في استطلاعات الرأي.

ونفت نيتا مولخو، المتحدثة باسم حزب الليكود الذي يتزعمه نتنياهو، أن يكون رئيس الوزراء قد طلب من ترامب دعم حملته الانتخابية «في الأيام الأخيرة أو قبل بيان تأييده». وكان ترامب قد قال في مقابلة مع قناة «نيوزماكس» قبل أسبوعين إن أشخاصاً إسرائيليين طلبوا منه التدخل لدعم نتنياهو.

وبحسب المصدر الأمريكي، تحدث نتنياهو مع ترامب مرتين خلال الأيام الثلاثة الماضية، وطلب منه مضاعفة تأكيده على منشوره الداعم له، الذي نشره الأسبوع الماضي على منصة «تروث سوشال». وأضاف المصدر أن نتنياهو اقترح صيغة لبيانات دعم إضافية.

وقال مصدر إسرائيلي مطلع على جهود نتنياهو إن رئيس الوزراء اقترح على ترامب إجراء مكالمات مع صحفيين إسرائيليين للتعبير عن مزيد من الدعم.

ترامب يدعم نتنياهو بعد تردد

مساء الأحد، أصدر ترامب بياناً آخر أيّد فيه نتنياهو ودعا الإسرائيليين إلى التصويت له، مستنداً أساساً إلى موقفه المتشدد تجاه إيران. وكتب على «تروث سوشال»: «كما يعلم الجميع، بمن فيهم العدو، فقد كانت لي ولبيبي علاقة رائعة في تحقيق الفوز معاً... عندما تذهبون إلى صناديق الاقتراع، يرجى تذكر أن بيبي كان رئيس وزراء محارباً متميزاً!».

وأضاف: «لا يمكن بعد الآن أن نسمع هتافات "الموت لأمريكا، الموت لإسرائيل" في جميع أنحاء العالم، ولن نسمعها. صوّتوا لنتنياهو رئيساً للوزراء، علينا أن نكمل المهمة التي بدأناها!».

وأشار «أكسيوس» إلى أن ترامب أعلن تأييده لنتنياهو يوم الأحد الماضي، بعد أسابيع من التردد، وذهب إلى حد التلميح إلى أن هزيمة رئيس الوزراء ستكون لها تداعيات على العلاقات الأمريكية الإسرائيلية.

ولم يسبق لترامب أن عمل مع رئيس وزراء إسرائيلي آخر غير نتنياهو، كما أنه لا يعرف شخصياً أياً من المرشحين الآخرين. وقد بنى الاثنان علاقة وثيقة، وإن كانت مضطربة في كثير من الأحيان.

هزيمة متوقعة لنتنياهو

أظهرت استطلاعات الرأي النهائية التي أصدرتها ثلاث شبكات تلفزيونية إسرائيلية رئيسية يوم الجمعة أن ائتلاف نتنياهو لم يحقق الأغلبية البرلمانية.

وتوقعت الشبكات الثلاث حصول كتلته على 50 مقعداً فقط في الكنيست المؤلف من 120 عضواً، أي أقل بـ17 مقعداً مما يملكه ائتلافه الحالي. كما توقعت حصول حزب الليكود، الذي يشغل حالياً 32 مقعداً، على 20 مقعداً فقط.

وأظهرت الاستطلاعات حصول كتلة المعارضة بزعامة رئيس الأركان السابق غادي آيزنكوت على ما بين 52 و56 مقعداً، فيما توقعت حصول حزبين عربيين على ما بين 14 و16 مقعداً. وتوقعت القناة 11 حصول حزب احتياطي مستقل عن الكتلتين على أربعة مقاعد.

وكانت القناة 14 المؤيدة لنتنياهو الاستثناء الرئيسي، إذ توقعت حصول كتلته على 60 مقعداً وحزب الليكود على 30 مقعداً في استطلاع أُجري في وقت سابق من هذا الأسبوع.

ووصف أحد المسؤولين الأمريكيين تأييد ترامب بأنه مكسب له بغض النظر عن النتيجة. فإذا فاز نتنياهو، أو بقي في السلطة رئيساً مؤقتاً للوزراء، فقد ينسب ترامب لنفسه الفضل في إنقاذه سياسياً، ويستخدم نفوذه للضغط من أجل الحصول على تنازلات.

أما إذا خسر نتنياهو وشكّل خصومه حكومة، فسيظل لدى قادة دولة الاحتلال الجدد كل الحوافز لتوطيد علاقات جيدة مع ترامب، وسرعان ما سيصبح تأييده لمنافسهم مجرد هامش في التاريخ.

ويرى بعض مستشاري ترامب، مع ذلك، فرصة لتحقيق أجندته في الشرق الأوسط ضمن حكومة إسرائيلية يقودها شخص آخر.

 

لقراءة نص التقرير كاملا على موقع أكسيوس أضغط هنا