ترجمة خاصة.. زخم متزايد لدعوى قضائية لوقف مبيعات الأسلحة البريطانية ل"إسرائيل"

حجم الخط
اعتصام لوقف مبيعات الأسلحة لإسرائيل
غزة- وكالة سند للأنباء (ترجمة خاصة)

يمكن لثلاث منظمات دولية رائدة في مجال حقوق الإنسان الانضمام إلى دعوى قضائية في المحكمة العليا بشأن موافقة الحكومة البريطانية المستمرة على مبيعات الأسلحة ل"إسرائيل"، حسبما حكم أحد القضاة.

وستتمكن الآن منظمات: هيومن رايتس ووتش والعفو الدولية وأوكسفام من تقديم الأدلة والشهادات في الدعوى التي أطلقتها شبكة العمل القانوني العالمية ومقرها المملكة المتحدة ومؤسسة الحق، وهي جماعة فلسطينية لحقوق الإنسان، تسعى إلى وقف صادرات الأسلحة البريطانية ل"إسرائيل".

ويأتي هذا التطور بعد أيام من كشف البيانات الصادرة عن وزارة الأعمال والتجارة أنه لم يتم إلغاء أي تراخيص لتصدير الأسلحة البريطانية إلى "إسرائيل"، ولم يتم رفض أي طلبات منذ 7 أكتوبر.

وأظهرت البيانات أيضًا أن الحكومة البريطانية أصدرت أكثر من 100 ترخيص تصدير لنقل الأسلحة إلى "إسرائيل" منذ 7 أكتوبر ونهاية مايو الماضيين.

عرقلة حكومية

سعى محامو وزارة الأعمال والتجارة البريطانية إلى منع هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية، اللتين تقدمتا بطلب مشترك، من التدخل في القضية، وفق ما أفاد موقع Middle East Eye البريطاني.

وردت المنظمتان في طلبهما بأن لديهما "عدة عقود" من الخبرة ذات الصلة، وأنهما "في وضع أفضل من حيث القدرات والموارد" لتجميع المواد للمحكمة وأن مدخلاتهما لن تكون مزدوجة.

وقالت المنظمات الثلاث إنها ترحب بالقرار وتتطلع إلى تقديم أدلتها إلى المحكمة.

وقال ساشا ديشموخ، المدير التنفيذي لمنظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة: "لقد اعتقدنا دائماً أنه من الضروري أن تتاح للمحكمة الفرصة الكاملة لمراجعة أدلة الخبراء في مجال حقوق الإنسان المقدمة منا ومن هيومن رايتس ووتش".

وتابع "تُظهر الأدلة المتوفرة لدينا الفجوة بين سياسات وممارسات القيادة العسكرية والسياسية الإسرائيلية والتزاماتها القانونية، وتُظهر كيف أدت هذه الفجوة إلى قيام القوات الإسرائيلية بشكل متكرر بارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الإنساني الدولي".

فيما قالت ياسمين أحمد، مديرة هيومن رايتس ووتش في المملكة المتحدة: "في مواجهة جرائم "إسرائيل" المستمرة في غزة، تقدم حكومة المملكة المتحدة حجة لا معنى لها مفادها أنه من القانوني الاستمرار في إرسال الأسلحة على أساس أن "إسرائيل" ملتزمة بالامتثال للقرارات الدولية، لكن أدلتنا تظهر العكس تماما."

وقالت حليمة بيجوم، الرئيسة التنفيذية لمنظمة أوكسفام، إن منظمتها شهدت بنفسها "التدمير الذي ألحقه الجيش الإسرائيلي بالعائلات في غزة والبنية التحتية الحيوية".

وأضافت "لقد مُنعت أوكسفام بشكل منهجي من إيصال المساعدات المنقذة للحياة إلى الجيب، ويواجه موظفونا وشركاؤنا تهديدًا مستمرًا لحياتهم أثناء محاولتهم الحفاظ على العمليات الإنسانية الأساسية".

أسس قانونية لوقف الأسلحة

بموجب معايير تصدير الأسلحة، فإن الحكومة البريطانية ملزمة بتعليق تراخيص تصدير الأسلحة إذا قررت أن هناك خطرًا واضحًا من احتمال استخدام الأسلحة البريطانية في انتهاكات للقانون الدولي.

وقالت GLAN ومؤسسة الحق في ديسمبر/كانون الأول، إنه بناءً على تقييمهما للأدلة التي جمعتها، فإن عتبة الخطر هذه "قد تجاوزت منذ فترة طويلة".

وقالت الحكومة إنها تستجيب بسرعة للظروف الدولية وإن التراخيص تظل تحت "مراجعة دقيقة ومستمرة" ويمكن تعديلها أو تعليقها أو رفضها أو إلغاؤها حسب ما تقتضيه الظروف".

ومن المقرر أن يتم الاستماع إلى القضية العاجلة في أكتوبر المقبل.